Accusé de coups et blessures sur mineur, Sam Gregor Jean est appréhendé par la DCPJ