Blessée à la cheville en novembre, Melchie Dumornay fait son grand retour avec l'OL